Dans l’orange bleue des songes, des corps pensent dans un silence liquide. Des rideaux de pluie les purifient de gouttes de sincérité. Se croyant enfermés avec leurs habitudes dans des boites confortables, c’est une illusion ... In the blue orange of dreams, bodies contemplate in a liquid silence. Curtains of rain purify them with drops of sincerity. They believe that they are confined in comfortable boxes with their habits, yet it is an illusion...
Chuchoter au soleil levant la fragilité des mots et dans le ventre de l’océan, le silence est à l’intérieur des mots. Atmosphère poétique où le regard d’une femme turquoise plonge dans l’eau ... The fragility of words. Whispering at the rising sun. In the belly of the ocean, silence is inside words. A poetic atmosphere where the look of a turquoise woman plunges into the shade of the water...
Cette oeuvre abstraite représente les reflets d’un environnement urbain jusqu’aux reflets subtils de notre quotidien. Rêver d’ériger une ville idyllique... This abstract work represents the reflections of an urban environment of our daily life. Dreams of constructing an idyllic city...
Indéchiffrables et indescriptibles éclats de couleur chaotiques dansant dans l’obscurité; parcelles de pensées aux effluves d’agrumes qui s’extériorisent et qui donnent l’impression de décontaminer l’air de la ville.
A relaxing evening walk down sleepy streets on a weeknight; the roads unveil their second charm. Autumn comes out of the box with calm and bewitching citrus flavors... Une promenade nocturne dans des rues qui se reposent, un soir de semaine, et qui dévoilent leur second charme. Ce calme envoutant aux saveurs d'agrumes; c'est l'automne qui sort de sa boite...
Imperfect squares. Rectangles with wrecked angles. Textures that swell, textures that fade, colours that come alive and explode beyond the boundaries.
Architectural, cellular structures, vibrant and explosive, bursting and deforming, attracted through unpredictable encounters... Des structures cellulaires deviennent architecturales, vibrantes et explosives; elles éclatent et se déforment, attirées par les rencontres imprévisibles...
Arts Maridi 